Без заголовка

Поздравляю всех с праздником!

А это - небольшой подарок.

Название: "Бег через боль"

Автор: scribblesitm

Ссылка: scribblesitm.livejournal.com/5235.html

Переводчик: Interested_reader

Бета: -

Персонажи: Анко, Ирука, Изумо, Котецу, Саики (их сенсей), шеф МАБУ.

Состояние: закончен

Рейтинг: РG-13

Дисклеймер: все принадлежит Кишимото

Продолжение к драбблу www.diary.ru/~Shells/p62550319.htm#more1

Читать дальше]

Бег через боль.

Ирука спал, но сон его больше походил на кошмар. Нормально лежать мешала оказавшаяся под спиной нога кого-то из парней, при этом еще сверху, на грудь, давила чья-то рука. Его сильно знобило, и он все время старался забраться поглубже под одеяло. Еще его мучила сильная головная боль, он никогда в жизни не испытывал такой боли. Любой громкий звук или луч света, попавший на лицо, кажется, готовы были взорвать череп изнутри подобно земляному дзюцу. Все это дополнялось тошнотой и странным привкусом во рту.

Внезапно дверь со стуком распахнулась, и слишком громкий и слишком счастливый голос ввинтился в воспаленный мозг:

- Доброе утро, спящее царство!

В ответ раздался девичий стон, его тут же подхватило несколько мужских голосов, а Ирука попытался спрятаться под футон, но ему это не удалось. Осторожно приоткрыв один глаз, он увидел высокую внушительную фигуру, стоящую в дверном проеме их квартиры. На мужчине была надета стандартная униформа дзенина Конохи, из-под банданы торчали растрепанные волосы, но самое главное - он улыбался. Для такого мерзопакостного утра этот человек был просто безобразно счастлив.

Ирука вслед за остальными членами своей команды тоже постарался выдавить из себя некое подобие приветствия, но получилось что-то более похожее на мычание.

Человек, а это был их сенсей, рассмеялся и весело скомандовал:

- Подъем, подъем, подъем! Сегодня такое прекрасное утро, самое время, парни, совершить пробежку вокруг деревни! - он явно специально старался говорить громко, вытаскивая учеников из путаницы пустых бутылок из-под пива и одеял. - Анко, это ко всем относится, твой сенсей также хочет тебя наказать!

Двадцать минут спустя, четверо мучеников попытались выстроиться на улице, стоять им удавалось с большим трудом, все время хотелось к чему-нибудь прислониться. Изумо не выдержал, осел на землю и обхватил голову руками.

Сенсей встал перед ними.

- Слушайте внимательно! Если вы думали, что ваша вчерашняя вечерняя выходка обойдется без последствий, то вы жестоко ошиблись.

Ирука поднял взгляд на наблюдательную вышку; веки припухли, и смотреть приходилось искоса; охрана вовсю потешалась над ними. Он пожал плечами и вновь опустил глаза.

- Изумо, встать! Котецу, Анко, Ирука, - сенсей явно не собирался шутить.

Сейчас было около семи утра. Саики забрал их из офиса Хокаге в районе трех часов ночи и, не смотря на происшедшее, был необычно приветлив с ними. Ирука теперь ругал себя последними словами за то, что не заметил подвоха. Они оказались настолько глупы и наивны, что приняли его поведение за чистую монету и с радостью взяли принесенные им саке и пиво. А на самом деле, как стало окончательно ясно, этот ублюдок все спланировал заранее.

Со стонами и хныканьем ребята начали бег. Они представляли собой жалкое зрелище. Ирука не выдержал и зашипел:

- Ну-ка, соберитесь! Вы что не понимаете? Он же хочет выставить нас на посмешище перед всей деревней.

Шесть часов спустя, когда сенсей, наконец, разрешил им остановиться, они, к его удивлению, выглядели совсем не так плохо, как можно было бы ожидать в данной ситуации.

- Вы поняли урок?

Котецу ухмыльнулся.

- Да, сенсей.

Саики подошел к нему и улыбнулся.

- Замечательно. И в чем же урок заключался?

- Надо было пригласить АНБУ, они не любят оставаться в стороне.

Улыбка мгновенно испарилась.

- Бегом! Марш!

Кросс вокруг деревни возобновился. Изумо, подбежав, врезал Котецу кулаком.

- Какого черта ты сказал это!

Анко засмеялась.

- Хорошо еще, что он не спросил меня!

- Анко - ты безнадежна! - бегущий рядом с девушкой Ирука изобразил тяжелый вздох.

Саики, поднявшийся на обзорную башню и оттуда наблюдавший за своей командой, покачал головой.

- Ками-сама, что я такого сделал, чтобы заслужить все это?

Мужчина рядом с ним рассмеялся.

- Сколько они выпили?

- Достаточно, чтобы свалить с ног большинство дзенинов.

- ДА? Мне кажется, что они при этом выглядят вполне нормально.

- Нет, - Саики хмыкнул. - Обычно они препираются и подкалывают другдруга гораздо больше.

Сверху было хорошо видно, как Анко неожиданно развернулась и побежала назад, показав парням язык. Ирука тут же рванулся за ней. А Изумо, схватив напарников за руки, пробовал поймать девушку этой импровизированной сетью.

Мужчина, стоящий рядом с Саики, глядя на ребят, кивнул в такт своим мыслям.

- Вероятно, у них наследственная устойчивость к стрессам и алкоголю.

Саики, которому не нравился интерес этого человека к своей команде, ответил раздраженно:

- Подумаешь - большое дело. В Конохе большинство ниндзя имунны к алкоголю.

Его собеседник улыбнулся.

- Так, да не совсем. Будем считать, что первый тест они прошли. Теперь хотелось бы увидеть, смогут ли они работать "под прикрытием". У меня на завтра есть для них миссия. Для всех четверых. Орочимару будет занят еще около двух недель, так что Анко на это время также на Вашем попечении.

Саики мотнул головой и буркнул:

- Понял.

Не сказав больше ни слова, он переместился на склон холма, где в изнеможении свалилась его команда. Не смотря на усталость и плохое самочувствие, все четверо смеялись. Их смех был настолько заразителен, что он не выдержал и тоже улыбнулся.

- Ладно, ребята, можете идти отдыхать. Завтра рано утром у нас миссия. И еще, не стоит вынуждать АНБУ вновь притаскивать ваши задницы в офис Хокаге в два часа ночи, вы поняли?

Подростки кивнули и отправились домой, чтобы, завалившись на футоны, постараться, наконец, выспаться и избавиться от этой невыносимой головной боли. [/MORE]