When I got my Christmas present, the book of Steig Larsson "The girl with the Dragon tattoo", we were in Arizona, travelling. And besides I had couple of other books with me and magazines to read. However the title seemed intriguing (especially because of dragon tattoo:-)), so I decided to read it. Once we came back I found myself unable to detach from the book. Definition "page turner" was very precise. I finished this book and went to buy me the second one which "The girl who played with fire". The second one was even better than the first one. Now where will I find the 3d one? ("The girl who kicked the hornet's nest"). Seems they filmed the movie based on the 1st book. I doubt it will be as good as the book. It will be ineteresting to see...
На праздники я получила в подарок книжку Стига Ларссона " Девица с татуировкои дракона" (мои вольныи перевод). С собои у меня был "саквояж" с еще парои книг и кучеи журналов "Ученыи". И дело было в Аризоне. Решила я, что название интригующее. (Особенно потому, что татуировка дракона есть у нас в реальнои жизни:-)). Стала читать. Когда мы вернулись, я осознала, что пока я эту книжку не закончу, не будет мне покою. Определение критиков было точным, страницы переворачивала, только шелест стоял. Когда я прочитала первую книжку, тут же побежала покупать себе вторую ("Девица, играющая с огнем") и о... пролежала с неи в обнимку все воскресенье. Вчера закончила, хочу третью ("Девица, которая разворошила осиное гнездо (шершневое)"). Ее пока нет:-( Говорят, что шведы сняли по книжке фильм. Сомневаюся, что будет он таким же интересным и захватывающим как книжка, да и по-шведски не понимаю я. Тем не менее хотелось бы посмотреть.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий